прийти за деньгами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти за деньгами»

прийти за деньгамиcome for the money

Заключили сделку, а когда он пришел за деньгами...
Made a deal, and then when he came for the money...
Я просто пришла за деньгами, которые он у меня одолжил
I just came for the money he owes me
Они пришли за деньгами. Я попьıталась прогнать их, но...
They came for the money, I told them that I didn't have it...
Я пришёл за деньгами.
I come for the money!
Время платить за жилье. Я пришла за деньгами.
It's collection time I've come for the money
Показать ещё примеры для «come for the money»...
advertisement

прийти за деньгамиafter the money

— Полагаю, ты пришла за деньгами?
Expect you're here for some money.
Ты пришла за деньгами?
You're here for your money?
— Мы пришли за деньгами,
— We are here for our money
— Мы пришли за деньгами.
— We're here for the money.
ћы пришли за деньгами, Ћебовски.
I want that money, Lebowski.
Показать ещё примеры для «after the money»...