прийти в церковь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти в церковь»

прийти в церковьcome to church

Нет, конечно же, мы хотим, чтобы вы пришли в церковь.
No, of course we want you to come to church.
С каких это пор люди требуют фраппучино, чтобы прийти в церковь?
A Starbucks in the lobby? Since when did people require Frappuccinos to come to church?
Я могу заставить вас прийти в церковь.
I could make you come to church.
Прийти в церковь в воскресенье попасть в переделку с полицией.
Come to church on a Sunday and get mixed up with the police.
Джордж Майкл, ты сказал, что не можешь прийти в церковь, потому что работаешь.
George Michael, you said that you couldn't come to church because you were working.
Показать ещё примеры для «come to church»...
advertisement

прийти в церковьto the church

Мне нужно,чтобы все пришли в церковь в час.
I need everybody in the church in an hour.
И я приду в церковь посмотреть, как вы бросаете конфетти.
And I for one will be outside that church watching you flinging confetti.
Все наши друзья и родные придут в церковь, где мы венчались.
It's all our friends and family together at our church.
Но через несколько дней... Все, кто знал ее, придут в церковь, чтобы попрощаться.
But in a few days... everyone who knew her will go to the church to say goodbye.
Вы не придёте в церковь?
You won't be in church?
Показать ещё примеры для «to the church»...