прийти в парк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти в парк»

прийти в паркwent to the park

— Я пришел в парк в 9.
— I went to the park at 9:00.
Я пришел в парк где-то в 14.00.
I went to the park about a second.
ѕомню, как-то мы с твоей мамой пришли в парк кормить уток.
I remember once your mom and I went to the park to feed the ducks.
Папа, одна из мам пришла в парк забрать своего сына, его там не оказалось, и она вызвала полицию.
Dad, one of the moms went to the park to pick up her son, and he wasn't there, so she called the police.
Мы все придём в парк встречать его.
We're all gonna go to the park and meet him.
advertisement

прийти в паркcome to the park

Слушайте, когда Роберт пришел в парк, у него не было ни гроша.
Look, when Robert came to the park, he was broke.
Или он пришёл в парк одетым, а потом его ограбили, или он пришёл голым, и его убили просто так.
So he either came to the park fully clothed and was robbed of everything he had, or he came to the park with no clothes and was killed for no personal gain.
Можешь прийти в парк и прогуляться с нами?
Can you please come to the park and hang out with us?
Выстрелила дважды в мистера Кэплена на глазах испуганных мужчин, женщин и детей, которые пришли в парк, чтобы посмотреть монумент на горе.
...shot Mr. Kaplan twice in full view of horrified men, women and children who had come to the park to see the famed Mt. Rushmore monument.
А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна.
And then you came to a park and there was a dark tree and a yellow moon.