прийтись круто — перевод на английский

прийтись круто — другие примеры

И ручку не придется крутить.
Automatic is better than cranking the handle.
Ха, амиго, тогда тебе придётся круто изменить свою жизнь.
Amigo, you'll have to change your life then.
Если ты ищешь близкого человека, тебе придется круто изменить свою жизнь.
If you really want closeness in your life... you're gonna have to start major renovations.
— Нам придётся круто изменить жизнь.
We deserve this, George.
Он нужен не только для того, чтобы нравиться девушкам, но и для того, чтобы избежать раздражения кожи шеи оттого, что вам придётся крутить головой, высматривая вражеский самолёт.
It is not just to make you look good for the girls... What would he know about that? ...but to keep your neck from being irritated from the constant turning to spot enemy aircraft.
Показать ещё примеры...