призывать духов — перевод на английский

призывать духов — summon the spirits

То, что может призывать духи умерших.

One that can summon the spirits of the dead.

Почему бы тебе не поставить какую-нибудь песню, пока я призываю духов?

Why don't you play the next cut on that CD as I summon the spirits?

Я призываю духов Корбетта и Мишель Стэкхаусов.

I am summoning the spirits of Corbett and Michelle Stackhouse.

Я призываю духов.

I call on the spirits.

ћы просто призываем духов.

— Dad! We just call on the spirits.

Казалось, как будто он призывал духов.

It was as if spirits had to be invoked.

Я призываю дух.

I invoke a spirit.

И... Если верить моей бабушке, белые розы призывают духов.

And... according to my abuelita, the white roses draw in the spirits.

Перестань призывать духов.

Take back your spirit.

Весь этот город якобы призывает духов.

This whole town's supposedly calling ghosts.

Я призываю духов прошлого.

I beg to the spirits of the past.