призрак говорил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «призрак говорил»
призрак говорил — ghost says
— Нет, Призрак говорит, для его плана она нужна ему живой.
Nah, Ghost says that he needs Angela alive for his plan to work.
Призрак говорит, у него все под контролем, но я совсем не уверена.
Ghost says he has it under control, but I really don't know that he does.
— Знаешь, Призрак говорил, что у него план, но я в этом сомневалась.
You know, Ghost said he had a plan, but for a minute I wasn't so sure.
призрак говорил — другие примеры
Мы же не о призраках говорим!
We're not talking ghosts and goblins here!
ага, а потом призрак говорит им голосовать за республиканцев ладно, хватит рассказывать истории мы же не хотим утомить бедного мистера паркса
Yeah, and then the ghost tells them to vote republican. Uh, ok, no more story time. We don't wanna wear out poor Mr. parkes.
Ты вломился сюда и Призраки говорили с тобой о гибриде.
You broke in here and the Wraiths spoke to you about the Hybrid.
Детектив Призрак говорит, что мы не можем рассказать об этом Майклу.
About the Ghost Detective? -No, about us, bloody hell. -No, I don't think they can tell.