призраки людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «призраки людей»

призраки людейghosts of the people

Этот чердак полон призраков, призраков людей, которых я любила.
This old attic is full of ghosts, ghosts of the people I used to love.
Призраков людей, которых я любила.
Ghosts of the people I used to love.
Мы — призраки людей, которыми были.
We are ghosts of the people we used to be.
Лично я предпочитаю призраков людям.
Personally, I prefer the ghosts to people.
Призраки людей, умерших здесь.
The ghosts of people who've died here.