признать отцовство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признать отцовство»

признать отцовство — другие примеры

Когда это случилось в последний раз, мне пришлось признать отцовство трёх детей.
The last time that happened, I got slapped with three paternity suits.
Я сказал ей, что между нами все кончено, но... я предложил помогать ей, признать отцовство, поддерживать ее в будущем, чего бы мне это ни стоило.
I told her it was all over between us, but... I offered to stand by her, admit to being the father, support her afterwards, whatever the cost to me.
Я слышала, от него залетела какая-то девушка, и она хочет, чтобы он признал отцовство.
I heard he got a girl pregnant, — and she's after him for paternity.