признать обвинения — перевод на английский

признать обвинения — admit the charges

Он признает обвинение, но всё не совсем так, как кажется.
He admits to the charge, but all is not as it seems.
Вы признаете обвинения, выдвинутые против вас?
Do you admit to the charges laid against you?
Если на процессе поведешь себя подобающим образом и признаешь обвинения, то серьезно не пострадаешь.
Behave properly in court and admit the charges... then the sentence will be light.
advertisement

признать обвинения — другие примеры

Я признаю обвинения, и прошу снисхождения.
I confess to the charges, but plead mitigation.
Он не признает обвинение в преступлениях.
He doesn't want to commit on the crime bill.
Окружной прокурор согласен ограничиться предупреждением, если он согласится признать обвинение в физическом насилии.
The D.A. has agreed to let him off with a warning if he agrees to assault charges.
Вы признаёте обвинение?
— Do you concede these charges?
Дай мне знать, когда будешь готов признать обвинение.
Let me know when you're ready to plea to murder two.
Показать ещё примеры...