признаков преступления — перевод на английский

признаков преступления — signs of foul play

Никаких признаков преступления.

There were no signs of foul play.

Ага, там были возможные признаки преступления, украденные драгоценности...

Yeah, there were possible signs of foul play, stolen jewelry...

Есть признаки преступления.

There's signs of foul play.

Посмотрим, что эксперт скажет, но я пока признаков преступления не вижу.

Well, we'll see what the coroner says, But I am not seeing any signs of foul play here.

Я считаю, что признаки преступления установлены.

My point being,the elements of a crime are in place.

Не было никаких признаков преступления.

There was no evidence of foul play.

Так точно, в Северной Дакоте, и это значит, что у нас тут все признаки преступления в нескольких штатах.

Right, in North Dakota, which means you're gonna have all kinds of interstate issues.