признаки уверенности — перевод на английский

признаки уверенности — shows confidence

— Я рад, что вы выказываете признаки уверенности, Джексон, потому что, пока он не за решёткой, все отпуска отменяются!
— Oh, I'm glad you're showing some confidence, Jackson, because until he's behind bars, — all leave is canceled!
Смех — признак уверенности.
It shows confidence.