признаки распада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признаки распада»

признаки распада — другие примеры

Ткани насыщены тета-радиацией, но нет признаков распада.
The tissue is saturated with theta radiation, but it's not showing signs of decay.
Наблюдается ранняя стадия разрушения в варп ядре — камера реактора, порты инжекторов — везде есть признаки распада.
We're seeing early stages of the effect in the warp core-— reaction chamber, injector ports-— they're all showing signs of de-cohesion.
Первая аномалия быстро исчезла, но у этой нет признаков распада.
As you've just heard this one shows no sign of weakening.
Это скорее подает сигнал, чтобы однажды понять, эта область науки подает признаки распада.
It's rather alarming to realise one's faculties are showing signs of crumbling away.
Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент — признак распада общества.
But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society.