признаки недавнего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «признаки недавнего»
признаки недавнего — signs of recent
Признаки недавнего быстрого обучения.
Signs of recent rapid learning.
Были ли признаки недавней активности Гоаулдов?
Were there any signs of recent Goa'uld activity?
На теле вашей супруги присутствуют признаки недавней близости, и мне нужно знать, была ли это близость с вами.
Your wife's body bears the signs of recent intimacy and I need to know if that intimacy was shared with yourself.
признаки недавнего — evidence of recent
У некоторых зданий — признаки недавнего присутствия жителей, другие, несомненно, давно заброшены.
Certain structures hold evidence of recent occupancy, while others are apparently long abandoned.
У неё на ногах были следы от уколов, признак недавних инъекций.
There were puncture marks on her legs, evidence of recent injections.
И ещё осмотрите джип Уильямса, есть ли там признаки недавней поломки.
Also, take a look at Williams' Jeep, see if there's any evidence of recent breakdown.