признаки лжи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «признаки лжи»
признаки лжи — sign of lying
Да, но он не продемонстрировал попытки скрыть неправду, ни одного признака лжи.
Yeah, but he showed no deception leakage, right, there was no sign of lying.
Когда вы видите, что количество иллюстраторов увеличивается а манипуляторов уменьшается...почесывание, облизывание губ, или, как в этом случае, прикосновение к драгоценностям, это признак лжи.
When you see illustrators decrease and manipulators increase... scratching, licking the lips, or in this case, touching jewelry, it's a sign of lying.
Да, это признак лжи, но это не изменяет тот факт что он скорее отсидит в тюрьме пять лет, чем отдаст деньги.
Yeah, it's a sign of lying, but it doesn't change the fact that he's going to go to a country club prison for five years and he's never going to give up the money.
Потому что признаки лжи становятся особенно видны по бровям, когда те настолько тонкие.
Because signs of lying become particularly visible in the brows when they've been thinned.
Нам надо будет поговорить с Эрлом и этим его спонсором, чтобы отметить какие-нибудь убедительные признаки лжи.
We'll need to talk to earl and the booster to spot any conclusive signs of lying.
Показать ещё примеры для «sign of lying»...