приземлиться на крышу — перевод на английский

приземлиться на крышу — landing on the roof

Так это ваш вертолет приземлился на крыше?
So, that was your helicopter landing on the roof?
Вертолет приземлился на крыше
There's a helicopter landing on the roof.
Вэн, вертолёт вашего отца только что приземлился на крыше.
Van, your father's helicopter just landed on the roof.
Нет, мы видим, что она приземлилась на крышу... и после этого мы должны поверить, что она все еще способна ехать?
No, we see it land on its roof and then we're expected to believe that somehow it's still driveable?
advertisement

приземлиться на крышу — другие примеры

Помнишь, когда вертолёт приземлился на крышу той машины?
Remember when they had the helicopter land on top of that car?
Хетчер Блок уже приземлился на крышу.
Mr. McMannus, Catcher Block has just landed on the roof.
И во-вторых, это не дает нам номер этажа, откуда она упала, потому что кабина лифта могла оказаться на любом из них, когда жерта приземлилась на крышу кабины.
{\pos(194,215)}And second, that doesn't indicate what floor she fell from {\pos(194,215)}'cause the elevator car could have been {\pos(194,215)}on any floor in the building when she landed on it.
Ожин из фрагментов черепа Райли... приземлился на крышу закусочной вотсюда.
The back of Reilly's skull landed on the rooftop of this diner.
Подозреваемый приземлился на крыше здания Купера.
Suspect just landed on the Cooper Building.
Показать ещё примеры...