прижаться носом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прижаться носом»

прижаться носом — другие примеры

Прижмись носом к бетону.
Put your nose right up against the cement.
Шесть дней до того, как вы обнаружите, что прижались носом к стеклу витрины, за которой творится история. Поэтому не притворяйся, что не понимаешь о чём я.
Six days until you find yourself with your nose pressed to the glass of history looking in, so do not pretend you don't know what I'm talking about.