прижаться к нему — перевод на английский

прижаться к нему — press up against him

Я хотела лечь с ним, прижаться к нему,

I wanted to get under it, press myself against him,

Прижмитесь к нему.

Press up against him!

Хочешь я отнесу его к тебе в постель чтобы ты мог прижаться к нему.

Want me to take it up to your bed so you can snuggle with it?

Он любил прижаться к ним своей лысой головой.

He liked to just snuggle in there with his bold head.

В другой раз она прижалась к нему.

One day she leans toward him.

"Как только Кэрол прижалась к нему губами...

"As Carol pressed her lips to him...

Я прижмусь к нему и дам почувствовать запах моих волос.

I'll nestle in now and let him smell me.

Я прижмусь к нему грудью.

I'm just gonna press my breasts up against him.

Или когда вы сидите рядом, на краткий миг прижмись к нему бедром.

Or when you're sitting down for the briefest moment, press your leg against his.

Показать ещё примеры...