прижала вас к — перевод на английский

прижала вас к — pinned you to

Что скажете насчёт последнего движения... когда женщина опрокинула и прижала вас к полу?
You know that last move... where that woman tripped you and pinned you to the floor?
Миссис Ростон подрядчик вошел через гостинную и прижал вас к прилавку.
Mrs. Reston, the contractor entered through the living room and pinned you to the counter.

прижала вас к — другие примеры

Так значит, месье Флатрен прижал вас к стене, зажимая рукой ваш рот, снял с вас трусики, захлопнул дверь и проник в вас, и всё это одновременно.
So while Mr Flatrian was pinning you against the wall with a hand over your mouth, he took off your knickers slammed the door and penetrated you, all at the same time.
Она прижала вас к стенке.
She confronted you.
Потом мужчина прижал вас к стене и заставил удовлетворить его орально, держа нож у вашего уха.
Then the man pushed you against a wall and forced you to fellate him holding a knife to your ear
"В отличие от прочих портативных машин, "Исполин" не прижмёт вас к земле."
«Unlike other portables, the Giant is not a strain on the back,»
Или же я могу прижать вас к капоту, надеть наручники и арестовать за вождение в нетрезвом виде.
Or I could throw you on top of the hood, throw the cuffs on you, take you in for drunk driving.