приехать на ферму — перевод на английский

приехать на ферму — come out to the farm

— Ох, слушаю. — Ты можешь приехать на ферму?
— Oh, yes. — 'Can you come over to the farm?
Ты должен приехать на ферму и познакомится с Марией.
You have to come out to the farm, meet Maria.
advertisement

приехать на ферму — went to a farm

И я приехал на ферму и поговорил с его женой, и пообещал ей, что её муж поправится, что с его рукой всё будет хорошо, что с их фермой всё будет хорошо.
And I am the one who went out to that farm and talked to his wife, and I promised her her husband was gonna be all right, that his arm was gonna be all right, that their farm was gonna be all right.
они приехали на ферму, и выстрелом в голову убили невинную свинью?
They went to a farm and shot an innocent pig in the head?
advertisement

приехать на ферму — другие примеры

Давайте все три стороны обдумают эту маленькую проблему и придут к ее разрешению к тому времени, как мы приедем на ферму Шрутов.
Come on. Let's three-way this little issue and come to a solution by the time we get to Schrute Farms. How's that for a plan?
Он хотел, чтобы я приехал на ферму его дяди на этой неделе.
He wants me to come up to his uncle's farm this weekend.
Прошло три месяца с того момента, как я приехал на ферму Шрутов. И я боюсь, что никогда не смогу покинуть это место живым."
«It is three months since I arrived at Schrute Farms, and I fear I may never leave this place alive.»