приехать на обед — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приехать на обед»
приехать на обед — come over for dinner
Эй, вы, ребята хотели приехать на обед на следующей неделе?
Hey, would you guys like to come over for dinner next weekend?
Почему бы тебе не приехать на обед.
— Me. Why don't you come over for dinner?
Я имею в виду, почему она хотела бы приехать на обед со мной и моей новой подругой?
I mean, why would she wanna come to dinner with me and my new girlfriend?
advertisement
приехать на обед — came home for lunch
Была открыта, когда я приехал на обед.
It was open when I came home for lunch.
— Ричард, они знают только, что у тебя не было ноутбука, когда ты провел тот тест. Скажи, что одолжил мой ноутбук. Или что приехал на обед домой и запустил тест с моего компьютера.
Richard, all they know is that you didn't have your laptop when you ran that test, so just tell them that you borrowed my laptop or you came home for lunch and used my computer.
advertisement
приехать на обед — другие примеры
Он сюда приедет на обед?
Is he gonna be here for dinner?
— Он может и не приехать на обед.
He's not always home for lunch.
Несколько дней спустя наша дочь Сара приехала на обед.
A few days later our daughter Sarah came to lunch.
Не сможет приехать на обед.
He can't make lunch.
Вомбат приехала на обед. Это сущее наказание для папы!
Wombat to eat lunch with us.
Показать ещё примеры...