приехать за деньгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приехать за деньгами»
приехать за деньгами — here for the money
Ты приехал за деньгами?
You here for your money?
Если ты приехал за деньгами, то я уже передала всё матери.
If you're here for the money, I already gave it to my mother
advertisement
приехать за деньгами — come for the money
Мы приехали за деньгами.
We came for the money.
Я приехал за деньгами, что вы мне должны.
I've come for the money I am owed.
advertisement
приехать за деньгами — другие примеры
Я приехал за деньгами.
I'm just here for the money.
Они сидят и ждут, когда ты приедешь за деньгами.
They're sitting waiting for you to pick the money up.
Вы приехали за деньгами и деньги вы получите, вместе с великой трансконтинентальной железной дорогой, а также всеми ее преимуществами, капиталами и торговлей, которые окажутся у вас на заднем дворе.
Now, you came he for payment, and payment you will have, along with the great Transcontinental Railroad and all its goods and services, capital and trade, flowing through your backyard...
Думаешь, Чарли Франклин приехал за деньгами, которые Хозли задолжал Ричардсу?
So you think Charlie Franklin was collecting money Horsley owed Richards?