приехать автобусом — перевод на английский

bus is coming
bus will be here
bus arrives
get that bus

приехать автобусом — bus is coming

Я подожду, пока приедет автобус.

I'll wait until the bus comes.

Их эвакуировали на мост, а потом приехал автобус и увёз их в Сейнт-Гэбриел. (городок рядом с Батон-Руж)

He said they was together on the bridge before the buses came and took them to St. Gabriel.

С вертолётом ничего не получится, но приедет автобус.

We can't get a helicopter in here, but we got a bus is coming.

приехать автобусом — bus will be here

Ты можешь приехать автобусом на станцию, спуститься по эскалатору и встретить меня на платформе.

You can get a bus to the station, come down the escalator and meet me on the platform.

Но если приедет автобус, я могу его использовать, чтобы выманить грабителей, чтобы снайперы их убрали.

I can use that bus to lure the robbers out and have snipers take 'em out.

Скоро приедет автобус.

The bus will be here soon.

приехать автобусом — bus arrives

Я хочу поговорить кое о чём, прежде чем приедет автобус.

I want to talk about something before the bus arrives.

Пока не приехал автобус... не хочешь меня поцеловать?

Before the bus arrives, don't you want to kiss me?

приехать автобусом — get that bus

Но я знаю, что позже тебе понадобится машина, так что пойду, как только приедет автобус.

But I know you need the car later. So I am leaving as soon as the bus gets here.

Когда приедет автобус?

How soon till we get that bus?

приехать автобусом — другие примеры

Давно приехал автобус из Техаса?

How long ago did the bus from Texas arrive?

Потом, наконец, решился, вышел на улицу. схватил мальчишку до того, как приехал автобус. Затащил его к себе в квартиру и продержал его там три дня.

Finally he gets up the nerve, he goes down and grabs that boy before the carpool comes, takes him back to his apartment and keeps him there for three days.

Так или иначе, завтра вечером в 10:00... за мной на парковку на Рассел Стрит приедет автобус.

Anyways, 10:00 tomorrow night... the shuttle comes for me on the parking lot off Russell Street.

Только что приехал автобус помешанных на самолетах.

A bus just arrived full of airplane geeks.

Завтра приедет автобус.