приезжать на выходные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приезжать на выходные»
приезжать на выходные — come on weekends
Я тут думал, может, ты и ребёнок, можете приезжать на выходные ко мне, чтобы сменить обстановку...
I thought, maybe you and the kid can come on weekends to my place, for a change...
Может, дети будут приезжать на выходные.
Maybe the kids can come on weekends.
Он говорит, что дети приезжают на выходные. Забавно, потому что у Секретной службы нет поездки детей в списке.
He says the kids are coming down this weekend, which is funny, since the Secret Service doesn't have any travel for the kids on their roster.
Я смогу приезжать на выходные. Возьму еще ссуду под залог уже оплаченной части суммы.
I can come up on the weekends get a second mortgage on our second mortgage.
Ну, я же знала, что вы приезжаете на выходные. Ну и приготовила кое что заранее.
Well, I knew everybody was coming for the weekend, so I just made a bunch of stuff last night.
Показать ещё примеры для «come on weekends»...