придёт царство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придёт царство»
придёт царство — thy kingdom come
Да придет царство Твое. Да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Thy kingdom come, thy will be done on Earth as it is in heaven.
Да придёт Царство твоё, да будет воля твоя и на земле, как на небе, хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
Thy kingdom come. Thy will be done on Earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we forgive those who sin against us.
Да придет царство твое на грешную землю.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Да придёт царство твоё и твоя воля.
Thy kingdom come.
придёт царство — другие примеры
Отец наш, сущий на небесах... Отец наш, сущий на небесах, да святится имя твоё, да придёт царство твоё и свершится воля твоя на земле и на небесах.
God... my Lord... show your body, your will, your name... just like in heaven, in the human world... ok, still send me to the hospital?