придётся продолжать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придётся продолжать»

придётся продолжатьhave to keep

Как долго мне придется продолжать крутить?
How long do I have to keep pumping?
И я знаю, что тебе придется продолжать скрываться, Карен.
And I know you'll have to keep running, Karen...
Так что вам придётся продолжать разрабатывать Стоберта и Кемп долгое время.
So you'll have to keep running Stobert and Kemp long term.
Если я хочу остаться в этом положении, тогда мне придется продолжать продавать альбомы.
If I wanna stay in this position, then I need to keep selling albums.
Они даже не залили фундамент моего дома, а это значит, что мне придется продолжать жить с вами двумя и Сарой и её механическим дружком.
They haven't even poured the foundation for my house, Which means that I get to keep living With the both of you
Показать ещё примеры для «have to keep»...