придумывать новые — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придумывать новые»
придумывать новые — come up with a new
Я их забываю, а потом придумываю новые, это не проблема...
I like forgetting so I can come up with a new one.
Я попросил Вана подержать его, пока придумываю новый способ как его расколоть.
I told Vaughn to keep him around while I tried to come up with a new way to crack him.
И все эти три года я придумывал новые идеи.
And in these three years, I've come up with a new idea.
Они просто придумывают новые способы, чтобы вы считали, что они изменились.
They just come up with new ways to trick you into thinking they did.
Они платят ему, чтобы он придумывал новые способы убийства людей, Морс.
They're paying him to come up with new ways of killing people.
Показать ещё примеры для «come up with a new»...
advertisement
придумывать новые — up with a new
Команда быстро придумывает новый план.
The team must quickly come up with a new plan.
Так что нужно придумывать новое название. и придти с ним к Питеру Грегори за новым чеком а он пошлет на с финансированием, Гевин раздавит нас, и мы будем уничтожены, потому что я не знаю, что я делаю.
So now I have to come up with a new name and take that to Peter Gregory and ask for a new check he's gonna know pull our funding, Gavin Belson's going to crush us, and we will be ruined because I have no idea what I'm doing.
Зачем ты придумываешь новые блюда?
Why are you doing new dishes?
Ричард, почему ты не внизу, не придумываешь новое название?
Richard, why aren't you in there, coming up with new names?
мы стали придумывать новые игры.
And we made up new games.