придумать цель — перевод на английский

придумать цель — have this whole

Я придумал целую систему.
I did, like, a whole system.
Я придумала целый научно-фантастический сценарий. Поскольку вокруг нет никаких признаков современной жизни, я воображаю, что выйду из леса и попаду в другую эпоху.
I have this whole science-fiction scenario worked out where I pretend that since there's no evidence of modern life that I could walk out of these woods and be in another time and a different place.
advertisement

придумать цель — другие примеры

Я придумал целую теорию о том, как хорошо быть провинциальным доктором, потому что я больше ни на что не гожусь.
I suppose I build a lot of big theories about how good it is to be a country doctor, because I'm not good enough for anything else.
и смотри, они придумали целое приспособление,..
See, such a brilliant design ...
Знаете, у него был шрам на лбу. Он придумал целую историю ведь сделал это я.
That scar on his forehead that he had, he always had a story for it, but it was me.
Она пытается придумать целую теорию заговора с Руссо и Фрэнком Андервудом и закрытием верфи.
She's trying to draw up this whole conspiracy thing with Russo and Frank Underwood and the whole shipyard closing.
— Так ты просишь меня придумать целую рекламную кампанию для Эдди-классикс за пять дней?
So you're asking me to come up with an entire advertising campaign — for Addy Classics in five days?
Показать ещё примеры...