придумать отмазку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придумать отмазку»
придумать отмазку — другие примеры
Мы придумаем отмазку.
We'll come up with a lie.
О, Венди, придумай отмазку получше
Oh Wendy, such a desperate attempt to get out of it.
Первая студия заказана и до неё рукой подать, так что тебе не удастся придумать отмазку.
Studio one is now booked and it's only two steps away, so there's no excuse not to come.
Послушай, что я тебе скажу. Теперь, когда я свободен, сможешь придумать отмазку, чтобы не поцеловаться?
Look... now that I'm single... will you still invent an excuse not to kiss?
Я совсем забыла придумать отмазку, как я оказалась здесь прошлой ночью.
I completely forgot to make up a lie about coming here last night.
Показать ещё примеры...