придуманный мир — перевод на английский

придуманный мир — fantasy world

Дело не в них. Ты не можешь заставлять людей жить в твоём придуманном мире.
You can't force people to live in your fantasy world.
Этот высокомерный придуманный мир, частью которого ты решила стать... он ненастоящий, детка..
This uppity fantasy world you've decided to be a part of... it's not real, boo.
advertisement

придуманный мир — другие примеры

Ты живешь в придуманном мире.
You're living in a dream world.
Живёт в придуманном мире.
She lives in a world of dreams.
— Нет. К твоей неспособности различить разницу между реальным миром и этим придуманным миром.
With you unable to tell the difference between the real world and this land of make-believe.
Она живет в придуманном мире.
She's living in a fantasy land.