придерживаться режима — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придерживаться режима»

придерживаться режимаstick to my schedule

Меня не волнует, во что вы одеты, пока вы будете придерживаться режима.
I don't care what you wear as long as you stick to your schedule.
Когда мое состояние стабилизировалось, я не захотел оставаться на таблетках, но я знал, что мне нужен кто-то, кому я могу доверять, чтобы следить за мной, заставлять меня придерживаться режима, диеты.
When I got stabilized, I didn't want to stay on the meds, but I knew I needed someone I could trust to keep an eye on me, make me stick to my schedule, my diet.

придерживаться режима — другие примеры

Ты не придерживаешься режима.
You don't follow the schedule.
Это помогает придерживаться режима дня.
It helps to stick to a routine.