придерживаться расписания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «придерживаться расписания»
«Придерживаться расписания» на английский язык переводится как «stick to the schedule» или «adhere to the schedule».
Варианты перевода словосочетания «придерживаться расписания»
придерживаться расписания — stick to the schedule
Да. Отлично, придерживаться расписания.
Yeah, fine, stick to the schedule.
Я посмотрел, в заливе шторм, но поскольку мы придерживаемся расписания, он и близко нас не коснется.
Shouldn't be a problem. I'm watching a storm system in the Gulf, but as long as we stick to the schedule, it won't get anywhere near us.
Придерживайся расписания.
Stick to a schedule.
Бри придерживается расписания.
Bree sticks to a schedule.
Думаешь, парень на зеленом пикапе будет придерживаться расписания и после смерти напарника?
You think green pickup guy is gonna stick to schedule, now that his partner's dead?
advertisement
придерживаться расписания — schedule to keep
Я должен придерживаться расписания!
I have a schedule to keep!
Во всяком случае, надо придерживаться расписания.
In any case, we have a schedule to keep.
Я должен придерживаться расписанию.
I have a schedule to keep.
Топчетесь на месте, засунув пальцы в задницу Я должен придерживаться расписания.
What the hell do you think we're doing? Standing around with your thumbs up your asses. I've got a schedule to keep.
Я должен придерживаться расписания!
I've got a schedule to keep!
Показать ещё примеры для «schedule to keep»...