придерживаться правила — перевод на английский

придерживаться правила — stick to the rules

Ты должен придерживаться правил.
You got to stick to the rules.
Придерживаться правил.
Stick to the rules.
Я тебе не доверяю так что будем придерживаться правил
I don't trust you at all so we stick to the rules.
Но я был единственным, кто придерживался правил.
But I was the only one who stuck to the rules.
Она сказала, что если я буду придерживаться правил, у нас не будет проблем.
She said that if I stuck to the rules, we'd have no problems.
Показать ещё примеры для «stick to the rules»...

придерживаться правила — toe the line

Обе стороны должны придерживаться правил.
Both sides have to toe the line.
# Говорят, что нужно придерживаться правил
# They say you gotta toe the line
И если ты... если ты не придерживаешься правил, не соответствуешь его взглядам, ты...
If you didn't-— lf you didn't toe that line, or you didn't live up to that vision, you...
Правда, приятель, нужно придерживаться правил.
You got to toe the line on this one.

придерживаться правила — stuck to the rules

Но я был единственным, кто придерживался правил.
But I was the only one who stuck to the rules.
Она сказала, что если я буду придерживаться правил, у нас не будет проблем.
She said that if I stuck to the rules, we'd have no problems.
Эти ваши честные люди просто придерживаются правил но все они врут и наёбывают постоянно!
All those honest people are just sticking to the rules but they lie and fuckin' cheat all the way!
Мы все время придерживались правила номер 1:
We just stuck with one rule.