придворный лекарь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придворный лекарь»

придворный лекарьcourt physician

— Гаюс придворный лекарь.
Gaius is the Court Physician.
Я уже говорил с вашим придворным лекарем.
— Yes. I've already spoken with your court physician.
Четверо из пяти придворных лекарей рекомендуют её.
Four out of five court physicians recommend it.
advertisement

придворный лекарьimperial doctor

Ты служишь придворному лекарю Ван Пху.
You serve Imperial Doctor Wang Pu
Это секретный фамильный рецепт от придворного лекаря.
This is the secret family prescription of the Imperial Doctor
Лекарство было протестировано придворным лекарем Ван Пху.
It's been tested by Imperial Doctor Wang Pu
advertisement

придворный лекарьimperial physician

Позовите придворного лекаря, скорее!
Call the Imperial Physician! Hurry up!
Придворный лекарь Ван Бо,
The Imperial Physician, Wang Bo.
advertisement

придворный лекарь — другие примеры

чтобы мы проконсультировались с придворным лекарем.
The officials want us to consult the Imperial Doctor
как у придворного лекаря просить Ее Величество о помиловании!
I have Imperial Doctor Wang Pu's authority to beg Her Majesty for clemency!