приготовить стол — перевод на английский

приготовить стол — set the table

Карл, приготовь стол. Привет!
Carl, set the table.
— Я приготовил стол для тебя, а ты сервировала его как раз, как мне было нужно.
— I set the table for you, and you've served it up just the way I needed it.
advertisement

приготовить стол — другие примеры

Приготовьте стол и можете быть свободны.
We won't need you.
Приготовь столы к завтрашнему дню.
Let's get those tables set up for tomorrow.
Приготовьте стол.
— Get the table ready.
Приготовьте стол, и чтобы побольше солнечного света.
Oh, I prepared a desk over there with lots of sunlight.
Когда ты умрешь, некому будет даже приготовить стол для обрядов!
When you die, you won't even have anyone to prepare a rites table for you!
Показать ещё примеры...