приготовиться к старту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приготовиться к старту»
приготовиться к старту — prepare for departure
Команда жизнеобеспечения, приготовиться к старту.
Life support technicians, prepare for departure.
Вниманию всего персонала Атридов, приготовиться к старту.
All Atreides personnel, please prepare for departure.
приготовиться к старту — prepare for liftoff
Приготовиться к старту!
Prepare for liftoff!
Приготовиться к старту...
— Prepare for liftoff.
приготовиться к старту — другие примеры
Астронавты, в следующем порядке войдите в камеры сна и приготовьтесь к старту.
Astronauts, in the following order, will enter freezing tubes and prepare for launch.
Пожалуйста, приготовиться к старту участникам парного забега.
Please line up at the starting line for the three-legged race.
Приготовьтесь к старту.
The sign board is up.
Итак, приготовиться к старту. На раз...
And now, let's get ready to race!
Экипаж шатла, приготовиться к старту.
Shuttle crew, stand by for lift-off.
Показать ещё примеры...