приглушить звук — перевод на английский

приглушить звук — turn it down

Приглушите звук.
Turn it down.
Ты просила её приглушить звук?
Thank you. Did you ask her to turn it down?
Я их вежливо попросила приглушить звук.
I ask 'em nice to turn it down.
advertisement

приглушить звук — turn down the volume

Приглуши звук, Зиглер.
Turn down the volume, Ziegler.
Давай, я приглушу звук на кардиомониторе моего сына, чтобы лучше сосредоточиться на тебе.
Let me turn down the volume of my son's heart monitor so I can focus on you better.
advertisement

приглушить звук — другие примеры

Только следуйте за мной приглушите звук.
Just follow me. Bring the sound!
А пока прояви уважение и приглуши звук чертовой музыки.
In the meantime, show some gratitude and keep the fucking music down.
Сейчас приглушу звук.
That's loud.
Во-первых, приглуши звук.
First of all, lower your fucking voice, man.
Советуем приглушить звук...
You might want to mute the television.
Показать ещё примеры...