приглашают на свидание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приглашают на свидание»
приглашают на свидание — asking me out
Ты меня приглашаешь на свидание?
Are you asking me out?
Юджин, ты меня приглашаешь на свидание?
Are you asking me out, Eugene?
Вы меня приглашаете на свидание?
Are you asking me out?
Я просто приглашал на свидание.
I just would just ask them out.
Тебе нужно быть более настойчивой, больше улыбаться, больше смеяться, и знаешь, когда даже это не срабатывает, ты просто загоняешь их в угол и приглашаешь на свидание.
You gotta be a little more forward, smile more, laugh harder, and, you know, when that doesn't work, you just corner them and ask them out.
Показать ещё примеры для «asking me out»...
приглашают на свидание — like a date
Приглашаешь на свидание?
What do you mean, like a date?
Приглашаешь на свидание?
What, like a date?
— Приглашаешь на свидание?
What, like a date?
Ты должен был отвлечь её, а не приглашать на свидание.
You were supposed to divert her, not date her.
Знаете, я подумал, что вы приглашаете на свидание.
You know, I thought this might be a date.
Показать ещё примеры для «like a date»...