приглашаешь меня на свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приглашаешь меня на свидание»

приглашаешь меня на свиданиеasking me out

Ты что, приглашаешь меня на свидание?
Wait,are you asking me out?
Ну, Вы поняли. — Вы приглашаете меня на свидание?
Are you asking me out?
Ты приглашаешь меня на свидание?
— You asking me out?
— Ты приглашаешь меня на свидание?
You asking me out?
Ты приглашаешь меня на свидание?
Are you asking me out?
Показать ещё примеры для «asking me out»...

приглашаешь меня на свиданиеasking me on a date

— Ты приглашаешь меня на свидание?
Are you asking me on a date?
Ты приглашаешь меня на свидание, Даки?
You asking me on a date, Duck?
Ты приглашаешь меня на свидание, Раян?
Are you asking me on a date, Ryan?
Ты приглашаешь меня на свидание?
Are you asking me on a date?
Погоди, ты что, приглашаешь меня на свидание?
Wait, are you asking me on a date?
Показать ещё примеры для «asking me on a date»...