пригласить пару — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пригласить пару»

пригласить паруinvited a few

Мы всего-то пригласили пару друзей.
We just invited a few friends over.
Я просто пригласил пару друзей себе в комнату.
I just invited a few friends to my room.
Ким сказала, что ты пригласила пару друзей.
Kim said you invited a few friends.
Прости, предполагалось, что будем только мы и мой отец, но отец пригласил пару друзей.
I'm sorry. It was supposed to be just us, but my dad invited a few friends.
Ты не возражаешь, если я приглашу пару друзей?
You wouldn't mind if I invite a few friends, would you?
Показать ещё примеры для «invited a few»...
advertisement

пригласить паруinvited a couple of

Я пригласила пару ребят.
I invited a couple of guys over.
Я пригласил пару друзей, поиграем в карты, и я выиграю кучу денег, потому что они придурки.
I invited a couple of friends over, we're gonna play some cards. And I'll end up winning a lot of money, because, they're idiots.
Ради бога, просто выбери парочку. И просто потому что тебя пригласила Пара старых перечниц на Воскресную Прожарку
For God's sake, just pick a pair, and just because you've been invited by a couple of old tarts to a Sunday roast does not mean that you can take my manservant for days.
Пригласим пару команд.
Invite a couple teams down.
Может быть, я устрою небольшую вечеринку, приглашу пару людей...
Well, maybe I'll have a little party, invite a couple of people over.