пригласить их в свои дома — перевод на английский

пригласить их в свои дома — invite them into our homes

Зарезали гостей, пригласив их в свой дом.

Slaughtered your guests after inviting them into your home.

Единственный путь аннигилировать этот скрытный народ раз и навсегда это раскрыть им объятия, пригласить их в свои дома и ассимилировать их.

The only way to annihilate this insidious people once and for all is to open our arms, invite them into our homes, and embrace them.

Ньюбери пригласил его в свой дом.

Newbury welcomed him into his home.

И, может быть потому, что я с ним уже два года, ты мог бы перестать называть его моим другом и пригласить его в свой дом.

and maybe since i've been with him for two years now, you could stop calling m my friend and try welcoming him into your home.

Ты пригласил их в свой дом, и в свою жизнь, и теперь ты несешь за них ответственность.

You invited them into your life and into your home and you are responsible for them.