пригласить её на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пригласить её на»

пригласить её наinvite her to

После третьей барабанной дроби... каждый кавалер подойдёт к девушке и пригласит её на танец.
Now, at the third stroke of the bass drum... I want each boy to go to a girl and invite her to dance with you.
Не знаю, чем отблагодарить. Может, пригласишь её на обед?
Should we invite her to dinner?
— Ты должен пригласить ее на ужин.
— You must invite her to supper.
Пригласите ее на ужин.
Dinner. Invite her to dinner.
Я приглашу ее на нашу вечеринку в следующую пятницу.
I invite her to our party next Friday.
Показать ещё примеры для «invite her to»...
advertisement

пригласить её наask her out

— Как ты смог пригласить ее на свидание?
— How could you ask her out?
Я опять хотел пригласить ее на свидание но снова разволновался, когда...
I was going to ask her out again, but I-I got all flustered when I...
Не могу дождаться, чтобы пригласить ее на свидание.
I cannot wait to ask her out.
Надо тебе пригласить ее на свидание.
You should ask her out.
— Чтобы пригласить ее на свидание.
— T o ask her out.
Показать ещё примеры для «ask her out»...
advertisement

пригласить её наtake her to

Он пригласил ее на ужин.
He took her out to dinner.
Эрин наверняка будет в экстазе, если вы пригласите ее на обед.
I know that Erin would be so psyched if you took her out to lunch.
Пригласите ее на обед.
Take her to dinner.
Я же ничего не пропущу, если приглашу ее на обед, так что...
It's not like I'm gonna miss anything if I take her to lunch, so...
— Я пригласил ее на ужин.
I was taking her to dinner.
Показать ещё примеры для «take her to»...