пригласить девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пригласить девушку»

пригласить девушкуask a girl

Ты должен пригласить девушку на свидание.
You have to ask a girl on a date.
Если ты тупо пригласишь девушку к себе домой — 99% процентов откажется.
If you just ask a girl to go home with you, 99 out of 100 will say no.
— Как мне пригласить девушку на свидание?
— How do I ask a girl out?
И я не могу спросить у папы, потому что он все ещё в отъезде, поэтому я спрашиваю ещё раз, как мне пригласить девушку на свидание?
And I can't ask dad because he's still away on business, so again I ask, how do I ask a girl out on a date?
Ты только что пригласил девушку на свидание по телефону.
You just asked a girl out on the phone.
Показать ещё примеры для «ask a girl»...
advertisement

пригласить девушкуinvite the girls

Я хочу пригласить девушек, которые думали, что это именно то, что я заслужила, когда узнали, что я беременна.
I wanna invite the girls who thought that I got just what I deserved when I got pregnant.
Я хочу пригласить девушек, которые были мне неприятны, пока я не забеременела.
I wanna invite the girls who were mean to me before I got pregnant.
Однажды я пригласил девушку и мы расстались.
I invited a girl to one of these and we broke up after.
Ты можешь пригласить девушек к себе сегодня ночью.
You can invite some girls over tonight.
Ты пригласил девушку, на которую я напала?
You invited the girl that I attacked?
Показать ещё примеры для «invite the girls»...