пригласил меня остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пригласил меня остаться»

пригласил меня остатьсяinvited me to stay

На случай, если бы ты пригласил меня остаться.
In case you invited me to stay..
Он пригласил меня остаться с ним.
He invited me to stay with him.
Дело в том, что она пригласила меня остаться на ужин.
The thing is, she invited me to stay for supper.
Кэтлин, спасибо, что пригласила меня остаться тут и за предложение стать частью вашей новой жизни.
Thank you, Kathleen, for inviting me to stay here and for allowing me to be a part of your new life.
Но что ещё более безумно, он пригласил меня остаться и понаблюдать, как он помогает в допросе этого сумасшедшего, который подкладывал бомбы в машины по всему городу.
Crazier still, he invites me to stay and watch him assist in the interrogation of this lunatic who'd been planting car bombs all over the city.
Показать ещё примеры для «invited me to stay»...