пригласил меня на кофе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пригласил меня на кофе»
пригласил меня на кофе — asked me out for coffee
Он пригласил меня на кофе.
He asked me out for coffee.
Она пригласила меня на кофе
She asked me out for coffee.
Ну, он пригласил меня на кофе, но я сказала, что не могу.
Well, he did ask me out for coffee, but I said I couldn't go.
Доун пригласила меня на кофе.
Dawn asked me to coffee.
Потому что я жду не дождусь когда ты, наконец, пригласишь меня на кофе.
Because I've been waiting for weeks for you to ask me for coffee.
Показать ещё примеры для «asked me out for coffee»...
пригласил меня на кофе — invite me up for coffee
Пригласи меня на кофе.
Invite me inside for coffee.
Что она пригласит меня на кофе, и чтобы у нас начался бурный роман, необходимо сплавить тебя из страны.
She would then invite me for coffee so that we could begin a torrid affair, having previously advised you to leave the country.
Это очень цивилизованно что вы пригласили меня на кофе прежде чем изобьете за шпионаж.
It's very civilized for you to invite me for coffee before you beat me up for spying.
Они пригласили меня на кофе.
Well, they invited me over for coffee.
— Не хочешь пригласить меня на кофе?
Don't I even get invited in for coffee now?
Показать ещё примеры для «invite me up for coffee»...