привёз тебе кое-что — перевод на английский

привёз тебе кое-что — brought you something

Я привёз тебе кое-что.

I brought you something.

— Мы привезли тебе кое-что из виноградника Марты.

— We brought you something from Martha's Vineyard.

Я тут привез тебе кое-что — рубашки, штаны. Должно хватить на пару дней.

I brought you enough for a couple of days, some shirts and shorts.

Нет, я привез тебе кое-что получше. Это поможет тебе завоевать сердце Эмбльi.

Something even better, if you want to win Embla's heart.