привыкать друг к другу — перевод на английский

привыкать друг к другу — get used to each other

Привыкайте друг к другу, ребята.
Get used to each other, folks.
у меня есть деньги что бы продлить это лето я хочу респектабельности комфорта и безопастности мы не должны привыкать друг к другу милый не так сильно. это было бы ужасно, не так ли?
I want respectability and comfort and security! We cannot get used to each other, cheri. Not too much.
advertisement

привыкать друг к другу — другие примеры

А реально то, что люди привыкают друг к другу.
The real part is when you settle down with each other.
Похоже, вы с Дейвом снова привыкаете друг к другу, причём очень быстро.
Seems like you and Dave are getting comfortable again pretty quick.
Мы не виделись три года, придётся заново привыкать друг к другу.
I guess after being apart for three years, There's bound to be a bit of an adjustment period.