приводить дочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приводить дочь»
приводить дочь — bring your daughter to
Он становился все более встревоженным, но каждый раз, когда я приводила дочь, его паника стихала.
He was getting increasingly anxious, but whenever I brought up his daughter, his panic would subside.
Зачем приводить дочь на ужин со взрослыми?
Why do you bring your daughter to an adult dinner party?
Джордж Майкл, я всегда за тебя, просто ты слишком... мужчина для традиции приводить дочь на работу.
George Michael, um, I'm always there for you, okay? It's just you're getting a little too manly for Bring Your Daughter to Work Day.
приводить дочь — другие примеры
Отец тире продавец привозит дочь тире товар,.. ...наряженную в белое платье, гарантирующее, что товар, как бы это,.. ...не испорчен.
Father-slash-seller arrives with daughter-slash-property... who's wearing a white dress to guarantee the merchandise is, you know, unspoiled.