привлечь самку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привлечь самку»
привлечь самку — attract a female
Он использует не только пищу, чтобы привлечь самку. Он заглатывает её, как только она садится есть.
Not only does he use food to attract a female... but he mounts her as soon as she dips down to eat it.
Ну, то что они делают это развивают совершенно другой навык, чтобы привлечь самку, и он действительно поражает.
They do. Well, what they do is play up some whole other skill, which is really astonishing, in order to attract a female.
Его холостяцкое жилище достаточно аккуратное и чистое, чтобы привлечь самку.
His bachelor pad is sufficiently neat and tidy to attract a female.
превосходная райская птица кричит, чтобы привлечь самку.
The Superb bird of paradise calls to attract a female.
— Девять дней работы, чтобы привлечь самку.
Nine days' work to attract a female.
Показать ещё примеры для «attract a female»...
привлечь самку — attract a mate
Птицы поют, приветствуя рассвет, сурикаты свистят, предупреждая друг друга об опасности, слоны трубят, чтобы привлечь самку дельфины щебечут и свистят, чтобы указать, где находится еда.
Birds singing to greet the dawn, meerkats whistling to each other to warn off predators. Elephants trumpeting to attract a mate, dolphins clicking to point out food.
Чтобы привлечь самку.
To attract a mate.
Хоть их редко можно увидеть, их присутствие можно ощутить по жуткому стукающему звуку, которому они издают, чтобы привлечь самку весной.
'Although seldom seen, its presence is often felt 'by the sinister tapping sound it makes 'to attract a mate during the spring.'
Он прожил большую часть жизни в одиночестве, но теперь он взрослый, и тоже должен привлечь самку.
He's lived most of his life alone, but now he's an adult, and he too needs to attract a mate.
Некоторые самцы ящериц отжимались, чтобы привлечь самок.
Some male lizards do push-ups to attract mates.