привлечь покупателей — перевод на английский

привлечь покупателей — attract the customer

Нам надо привлечь покупателей Мартл,а не отпугивать их.

We need to attract customers, Myrtle, not frighten them off.

Теперь вместо того, чтобы думать над рекламой, мы работаем над тем, чем бы привлечь покупателей.

Today we work instead of investing in advertising, to have something that attracts the customer.

Положи хорошую книгу это привлечет покупателя.

Put a fancy book to attract the customer.

Свет привлечет покупателей вечером.

Lights will draw customers in the evenings.

Мне пришлось поддерживать его на протяжении многих лет, надеясь привлечь покупателей, однако не судьба.

I've had to maintain it over the years, hoping to attract buyers however unlikely.

Они знают, как привлечь покупателя.

They know how to attract appropriate talent.