привлекать другие — перевод на английский

привлекать другие — attract one

— Люди с разной иммунной системой привлекают друг друга, так что у потомства получается усиленная объединенная иммунная система.
— People of different immune systems attract one another, so the offspring has a stronger combined immune system.
Знаешь, мы страдающие души, мы на самом деле привлекаем друг друга, не так ли?
You know, we damaged souls, we really do attract one another, don't we?
— Вас пригласили сюда, потому что наука стоит на пороге удивительного открытия. Открытия того, как и почему люди привлекают друг друга.
You are here today because science is on the cusp of a startling discovery-— a discovery about how and why we are attracted to one another.
Если в нашей совместной жизни придет момент, когда меня станет привлекать другой мужчина, я тебе об этом скажу.
If there is ever a time in our life together when I find myself attracted to another man or even confused a little, I will always tell you.
Вид противоположностей, которые не привлекают друг друга
The kind of opposites who do not attract.
Показать ещё примеры для «attract one»...